MIRROR MIRROR #7 (NL)

MM7 Coverpink.jpg
MM7 p26_27.jpg
MM7 p14_15.jpg
MM7 p12_13.jpg
MM7 p60_61.jpg
MM7 p52_53.jpg
MM7 p190_191.jpg
MM7 p136_137.jpg
MM7 Coverpink.jpg
MM7 p26_27.jpg
MM7 p14_15.jpg
MM7 p12_13.jpg
MM7 p60_61.jpg
MM7 p52_53.jpg
MM7 p190_191.jpg
MM7 p136_137.jpg

MIRROR MIRROR #7 (NL)

9.95

MIRROR MIRROR A/W 2018/2019

€9,95 inclusief verzendkosten

This price only in the Netherlands

[GOTO BUY IN EUROPE] [GOTO BUY OUTSIDE EUROPE]

Mirror Mirror is Nederlandstalig

Quantity:
Add To Cart

Sterrendom

Op een van de warmste dagen van de zomer zat ik op hete kolen. Het model had zich verslapen. Ik wachtte op de set en dacht aan de leidraad van dit nummer, roem, en de mensen die ik hierover had geïnterviewd.

Het inmiddels wakkere model was onderweg. Roem, vertelden de geïnterviewden me, was ze overkomen. Ze maakten furore omdat ze tegen de stroom in roeiden. Ondanks kritiek, onzekerheid, hadden ze altijd halsstarrig vastgehouden aan een eigen originele stijl. De trein waarin het model zat was ondertussen ergens gestrand.

Ik peinsde verder. Het gevolg van roem is beroemdheid. Goed, dan ben je beroemd, en wat dan? Hoe ga je om met sterrendom? “Ik heb nooit gewedijverd met andere mensen. Ik oordeel niet en vergelijk mezelf niet met anderen”, zegt Tom Pecheux, YSL global beauty director. Lovenswaardig.

Jezelf blijven, vasthouden aan je doelen en keihard werken. Want roem komt niet aanwaaien. Tegen mensen die dat denken, zegt Instagramsensatie Lylexox in dit nummer: “Ik zorg voor kwaliteit en werk vol overgave. Anders gebeurt er niets!”

Wat staan er voor, achter en naast de camera toch weer fijne talenten in Mirror Mirror. Op de set waaide het vertraagde model binnen; wat was ze mooi. Aan de slag!

Georgette Koning, Hoofdredacteur

HIGHLIGHTS MIRROR MIRROR HERSFST/WINTER 2018/2019 ROEM!

Interview Tom Pecheux, Global Beauty Director YSL: “In de mode gaat alles supersnel, in de cosmetica supertraag”
Trends Glamazon: Verguld jezelf, van minimaal tot flamboyant
Profiel François Nars, de smaakmaker die sinds de jaren tachtig pit geeft aan make-up: Glamoureus, sexy, wild
Verzamelaar Pernell Kusmus: zijn leven bestaat uit parfumflacons, mét stop: “Ik kan er úúúren naar kijken en over fantaseren”
Interview Claire Choisne, creatief directeur Boucheron, over natuurlijke beauty:  “Wat juist mooi is aan de natuur is de imperfectie”
Interview Blitz Kid Lylexox die fascineert met gezichtsculpturen van make-up en afval: “Ik doe iets dat authentiek is, beter kan toch niet?”
Mode & Beauty Animalia Fantasia van Jasper Abels

Colofon

Georgette Koning — Hoofdredacteur / Creative Director
…,staat — Art Direction & Design staat.com
Kathinka Gernant — Beauty Consultancy
Nikki Huiberts — Visual Content Creator Online

Medewerkers

Jasper Abels, Eva Agerbeek, Frans Ankoné, Teuntje Asveld, Gregory Barendregt, Roxy van Bemmel, Marja Bennenbroek, Siko van Berkel, Jouke Bos, Monique Brinkhorst, Djamilla van Brussel, Patrick Burhenne, Lois Cohen, Peter Dwars, Sandra Den Dulk, Lauren Elisabeth, Rick Erfmann, Huub Eysink, Jan Fuite, Sandra Govers, Sophie van Hasselt, Anita Jolles, April Jumelet, Koen Hauser, Carmen Kemmink, Daan Kneppers, Karin Koning, David Koppelaar, Pernell Kusmus, Romy Legger, Phuong Mai, Gail Meijer, Julia Müller, Yvonne Nusdorfer, Baptiste Olivier, Caily Oude Groeniger, Imke Panhuijzen, Nicole Pashchenko, Maaike Peek, Petrovski & Ramone, Liselotte van Saarloos, Roel Schagen, Martijn Senders, Martin Sweers, Domen / Van De Velde, Oof Verschuren, Edel Verzijl, Venus Waterman, Daphne Weijers, Bianca van Zwieten.

Met dank aan Witman Kleipool, Max Models, Paparazzi Model Management, Micha Models, Wilma Wakker Model Management, De Boekers, Ulla Models, Known Model Management, Bloom Management, Micha Models, Future Faces Model Management, It’s Me Models Management, Unspoken, EE Agency, Cake Film & Photography, House of Orange, NCL Representation, N06 Studio Amsterdam, New Werktheater Daylight Studio, Vredenburgh Studio Amsterdam